Im Jahr 1897 heiratet der bereits überaus erfolgreiche Malerfürst Franz von Stuck Mary Lindpaintner. Obwohl er erst im Jahr zuvor mit der Bäckerstochter Anna Maria Brandmair eine Tochter bekommen hatte, entscheidet er sich für die junge Witwe des 1892 verstorbenen Münchener Arztes Julius Lindpaintner. Mary gilt als große Schönheit, wird von der Münchner Gesellschaft gefeiert und als perfekte Gastgeberin verehrt. Sie kam 1865 in Brooklyn als Tochter eines amerikanischen Kaufmannes und einer deutschen Mutter zur Welt und heiratet 1882 in München Lindpaintner, mit dem sie zwei Kinder hatte (Olga, geboren 1884 und Erik, geb. 1885). Zahlreiche Künstler porträtieren Mary Lindpaintner, u. a. Franz von Lenbach. Mary "[..] wurde neben seiner Tochter gleichen Namens Stucks beliebtestes Motiv. Er huldigte ihrer Schönheit in zahllosen Porträts. Sie war sein eigentliches Modell und ist auf vielen seiner Gemälde zu erkennen, zunächst noch als Mary Lindpaintner, später als Mary Stuck, als Pallas Athene, als Quellnymphe oder Danzarina. Nie gab Stuck jedoch ihren nackten Körper wieder; zu Aktstudien dienten ihm andere Damen. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts hörte Stuck allmählich auf, seine Frau zu porträtieren, wohl aus Rücksicht auf ihr zunehmendes Alter. Er bediente sich vielmehr älterer Fotos und Vorlagen." (Cornelia Oelwein, An die Schönheit, in: Antiquitäten Zeitung Nr. 24, 16. November 2001, S. 997). Auch dieses Porträt von 1914 geht vermutlich auf eine großformatige Fotografie zurück (52,5 x 31,5 cm), die bereits 1900 entstanden ist und Mary in ähnlicher Haltung zeigt (vgl. Jo-Anne Birnie Danzker, Franz von Stuck und die Photographie, München 1996, Nr. 124, Abb. S. 81). Denselben Bildtypus verwendet Stuck in zahlreichen nur wenig variierten Porträts seiner Frau (z. B. Voss 203), aber ebenso auch für das "Bildnis einer Mainzerin" (um 1914, vgl. Voss 452).