Die frühen Reisen

Luis de Guzman
Historia de las missiones que han hecho los religiosos de la Compañia de Iesus, para predicar el Sancto Evangelio en la India Oriental, y en los Reynos de la China y Iapon. 2 Bände. Alcala, J. Gracian 1601.

• Erste Ausgabe des seltenen Werkes
• Die ersten ausführlichen Berichte über die portugiesischen Besitzungen in Afrika, Asien und Amerika
• Der zweite Band berichtet eingehend über Japan

Der erste Band berichtet eingehend über die Missionen des Francisco Javier, seine Reisen in Brasilien, wo schon früh eine Provinz gegründet wurde, ferner Berichte aus Afrika, Abessinien, Äthiopien, den Molukken und Japan, bis zum Jahr 1565. Der zweite Band ist allein Japan gewidmet, insbesondere der dortigen Entwicklung des Christentums zwischen 1565 und 1600. Guzmans Beschreibung Japans basiert auf authentischem Material und ist von so großer Bedeutung, daß sein Werk in neuerer Zeit ins Japanische übersetzt wurde.

EINBAND: Zeitgenössische flexible Pergamentbände mit hs. Rückentitel. 28,5 : 21 cm. In mod. Halbmaroquin-Schuber. - ILLUSTRATION: Mit 2 ganzseit. Textholzschnitten und zahlreichen Initialen und Vignetten in Holzschnitt. - KOLLATION: 6 Bll., 573 (recte 565) S.; 6 Bll., 729 (recte 727) S. - ZUSTAND: Bd. 1 in der unt. Hälfte durchgeh. wasserrandig, Bd. 2 leicht gebräunt und tls. gewellt, beide Buchblöcke etw. verzogen. - PROVENIENZ: Niederländische Privatsammlung

LITERATUR: De Backer/S. III, 1979. - Palau 111.814. - Cordier, Japonica 240/41. - Streit V, 14. - Borba de Moraes 388. - Salvá 3338. - Alden/L. 601/39.

First edition, very rare. 2 volumes. The first sumptous account of the possessions of the Portuguese in Africa, Asia and America. The second volume deals extensively with Japon. With 2 fullpage woodcuts in text and numerous initials and vignettes in woodcuts. Contemp. limp vellum with ms. spine. In mod. half morrocco slipcase. - Vol. 1 in the lower half waterstained throughout, vol. 2 slightly browned and partly wavy, both book blocks somewhat warped.(R)