"Mary Bauermeister sammelt Steine, Linsen und Kugeln. In reichen Sortimenten werden sie ausgebreitet, in Kästen und Schatullen gelegt [..] Das Terrestrische ist nun dem Stellaren gewichen. Die kristallene Welt aus Zauberkugeln und Okularen weckt astronomische und astronautische Vorstellungen. Durchsichtige Elemente wechseln mit opaken. Inmitten dieser spährisch kühlen Welt, die dem Zugriff der Hand meist durch eine davor montierte Glasscheibe entzogen ist, geistern seltsame Lineaturen, die über Anhöhen klettern, sich hier und da zu geregelten Mustern und Schraffuren verdichten [..] Lesbar eingestreut sind Lettern und Vokabeln, Satzfetzen aus Briefen und inneren Monologen. Aber diese Thematik wird im fabulierenden Spiel mit der Linie und den montierten Bausteinen wie nebenbei gewonnen. Sie enthält keinen Imperativ. Die Linie, die sich in dieser Wunderlandschaft auf den Weg macht, schafft primär bildnerische Situationen." (Zit. nach Klaus-Jürgen Fischer, Mary Bauermeister, in: Das Kunstwerk. Zeitschrift für moderne Kunst, Stuttgart u. a., Heft 21.1967/68, S. 9f.) [EL]