Der gebürtige Tscheche Vesin studiert von 1876 bis 1880 Malerei in Prag. Es folgt das Kunststudium in München, das er bis 1883 erfolgreich abschließt. In den folgenden Jahren lebt der Künstler bis 1890 in der Slowakei sowie in München, bevor er nach Bulgarien übersiedelt. In der Hauptstadt Sofia ist er bis 1904 als Professor an der dortigen Kunstakademie lehrend tätig. Vesin zählt in Bulgarien zu den Vorreitern der Landschafts- und Genremalerei, insbesondere Szenen aus dem ländlichen Umfeld und die Jagd zählen zu seinem bevorzugten Motivschatz.
Unser Gemälde zeigt eine rasante Schlittenfahrt über die schneebedeckte Puszta: Am Lenker eines Zweispanners steht ein Bauer mit Pelzmütze, im grob gezimmerten Holzschlitten dahinter sitzen sanft auf Stroh gebettet zwei warm eingepackte Mädchen, die sich an der Schnelligkeit der Pferde freuen. Rechts im Hintergrund sind grobe Umrisse eines Dorfes zu erkennen, das tief im Winterschnee versunken ist. Vesin schafft es, mit durchdacht bis spontan gesetzten Pinselstrichen eine dynamische Szene voller Leben in das weite Weiß des bulgarischen Winters zu setzen. Die bunte Kleidung der Mädchen setzt darin einen leuchtenden Farbakzent, der dem Betrachter die ungebrochene Lebensfreude des einfachen Volkes trotz winterlicher Entbehrungen und Kälte vermittelt.
Nach 1904 erhält Vesin die Stellung als Hofmaler des bulgarischen Fürsten Ferdinand und wird offizieller Maler der Armee. Vor diesem Hintergrund entstehen neben den bekannten Genrebildern verstärkt Darstellungen militärischer Manöver, unter anderem aus dem ersten Balkankrieg 1912. Im Jahr 1915 stirbt Vesin in seiner Wahlheimatstadt Sofia. [FS]