In der Zeit der nationalsozialistischen Kunstdiktatur wendet sich Hofer, wie viele seiner Malerkollegen, unverfänglichen Themen zu, vor allem Landschaften und Stillleben. In dieser badischen Dorflandschaft scheint, trotz der etwas bedrohlichen Leere, reine Idylle zu walten. Nichts zeugt von den Pressionen der Zeit, die zu visualisieren von Hofer tunlichst vermieden wurde. Die klaren Formen erinnern entfernt an Arbeiten der Neuen Sachlichkeit, die in den zwanziger Jahren stilbildend war, auch als Antwort auf den Expressionismus, der in den Folgejahren nach dem Ersten Weltkrieg kaum mehr reüssieren konnte. Das in seiner stillen Beschaulichkeit gesehene Dorfidyll verdankt sein Entstehen einem Aufenthalt im Hause des Apothekers Dr. Bruno Leiner in Konstanz in den Jahren 1940/41.