Die 1927 erschienene Publikation von Emil Waldmann zur Kunst des Impressionismus im 19. Jahrhundert bildet das Werk mit einem Garten in Travemünde und zwei Segelbooten am Horizont ab. Die Komposition ist hier noch nicht signiert oder datiert und wird in der rechten Bildhälfte durch einen dunklen Fahnen- oder Laternenmast dominiert, der bis an die obere Bildkante geführt ist. Das bei Waldmann abgebildete Werk ist wohl mit unserem identisch, bei dem der Künstler den Mast nachträglich übermalte. Die so neu durchdachte Komposition hat Hübner schließlich signiert und auf das Jahr 1919 datiert. [FS.]