Heinrich Bürkel gilt als einer der besten und kreativsten Münchner Landschafts- und Genremaler biedermeierlicher Prägung. Die Schilderungen von Bauern, Jägern, Räubern und Bettlern, die er zumeist in beeindruckenden Alpenlandschaften ansiedelt, werden seit seiner ersten Italienreise 1830/32 technisch immer versierter. Es gelingt ihm dank der feinen Lasurmalerei, das klare Licht des Gebirges einzufangen und eine Synthese zwischen räumlicher und koloristischer Wirkung herzustellen. 1834 wird König Ludwig I. auf Bürkel aufmerksam und kauft im Münchner Kunstverein ein kleines Gemälde des Künstlers. Damit ist der gesellschaftliche Durchbruch des Autodidakten und Nichtakademikers eingeleitet. Der 'Umgestürzte Heuwagen' sowohl zur Sommer- als auch zur Winterzeit, ist eines der Erfolgsthemen Bürkels, das er ab 1841 über mehrere Jahre wiederholt. 1842 wird das Motiv des umgestürtzten Heuwagens in der Serie 'Ausgeführte Radirungen nach Originalgemälden und Zeichnungen deutscher Künstler' bei Mayer & Wigand in Leipzig publiziert.