Jakob Grünenwald heiratet im Jahr 1855 die Stuttgarter Bäckerstochter Maria Dorothea Rapp. Gemeinsam lebt das Paar in München und bekommt zwischen 1856 und 1862 fünf Kinder. Agnes Maria wird 1860 als viertes Kind geboren. Das Porträt, das ihr Vater etwa 1870 von ihr malt, zeigt ein selbstbewusstes Kind, das mit offenem Blick den Betrachter anschaut. Möglicherweise handelt es sich bei dem Gegenstand, den sie in den Händen hält, um einen Zeichenblock. Nachdem die Familie 1877 wieder nach Stuttgart übersiedelt ist, studiert Agnes an der dortigen Kunstakademie bei Albert Kappis sowie bei ihrem Vater. Es sind nur wenige Werke von ihr bekannt, obwohl alte Ausstellungsverzeichnisse zahlreiche Ölgemälde, Aquarelle und Zeichnungen belegen. Der Großteil der Werke scheint heute verschollen zu sein oder sie befinden sich in Privatsammlungen. Im Stadtarchiv Stuttgart befindet sich ein gezeichnetes Porträt der Schriftstellerin Isolde Kurz, auf dem Kunstmarkt tauchen vereinzelt Gemälde von ihr auf. Nach dem Tod ihrer Mutter 1889 führt Agnes den Haushalt ihres Vaters. Sie ist Mitglied des Württembergischen Malerinnen-Vereins, in dessen Vereinshaus sie von 1914 bis 1927 wohnt. 1929 stirbt sie in Stuttgart.