Die zwischen Abstraktion und Figuration changierenden Bilder von Mimmo Paladino, stehen ganz im Zeichen der italienischen Transavanguardia der 1970er Jahre mit ihrer symbolbehafteten Verschlüsselung und Verfremdung der Bildsprache. Seine bildlichen Parallelwelten entstehen, inspiriert durch Künstler wie Max Ernst und Claes Oldenburg, auch durch das Mittel der Collage. Der Einbezug realer, taktiler Materialien in die Malerei spiegelt den Dialog zwischen Realität und Traum, Ratio und Mythos wider, den der Künstler in seinen Bildern aufnimmt und dem wir auch in dem vorliegenden Bild begegnen. Die geschlechtslose Figur erscheint in ihrer liegenden Darstellung halb wach, halb schlafend, halb diesseitig in einem Raum verortet, halb in einem Meer aus unterschiedlichen Farbfeldern visionsartig aufkommend. Dabei ist die Bildwelt Paladinos nicht mit sprachlicher Logik oder kunstkritischen Methoden zu erforschen, sondern gemäß dem Ausspruch von Paul Klee, "Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, Kunst macht sichtbar", zu verstehen.