Unsere dynamische Druckgrafik, von der sich ein Abzug in der renommierten Londoner Tate Modern befindet, gehört in Lichtensteins berühmte Serie der "Reflections". In diesen seit den späten 1980er Jahren entstehenden Arbeiten greift er ältere Kunstwerke wieder auf - eigene ebenso wie fremde. In unserem Fall liegt eine comicartige Gesprächsszene im ikonischen Pop Art-Stil des Künstlers zugrunde. Über dieser Szene liegen die abstrakten Streifen als Verweise auf Lichtensteins "Spiegel"-Serie (ab 1969). Dieses "doppelte Selbstzitat" ist in "Reflections on Conversation" zugleich doppelsinnig: Zum einen handelt es sich um eine ganz wörtlich zu verstehende Darstellung einer Spiegelung auf einem Bild. Zum anderen aber erzeugt diese Spiegelung im übertragenen Sinne eine Reflexion über das zugrundeliegende Bild, ein Nachdenken über Illusion und Wirklichkeit der Kunst - und auch des eigenen Lebenswerks. Mit dieser konzeptuell vertieften Arbeit steht Lichtenstein auch im Jahr 1990 ganz auf der Höhe der Epoche.