Castellani erarbeitet sich in seinen ab den 1960er Jahren entstandenen "Superficie trapunte" einen ganz eigenen Umgang mit der Leinwand, der die traditionellen Begriffe von Bild und Komposition grundlegend in Frage stellt und zugleich einen Weg zur Überwindung der Zweidimensionalität des Bildes aufzeigt. Die vorliegende Arbeit ist ein besonders schönes Beispiel dieser zentralen Werkgruppe, mit der der Künstler schon bald Berühmtheit erlangt. Mit Hilfe von Nägeln, die sich von hinten gegen die Leinwand drücken und den Stoff anheben, moduliert Castellani die monochrom gestaltete Oberfläche und erzeugt damit rhythmisch-serielle Effekte und ein reizvolles Spiel von Licht und Schatten. Anders als bei dem "ZERO"-Künstler Günther Uecker treten die Nägel selbst nur indirekt in Erscheinung. Der sichtbare materielle und technische Eingriff in das Werk wird auf ein Minimum reduziert. Mit sparsamsten Mitteln setzt Castellani sein zentrales Thema, das Verhältnis von Licht und Raum, facettenreich ins Bild.