"[..] Das vorliegende Gemälde ist eindeutig als Arbeit Ludwig von Hofmanns zu identifizieren. Es dürfte in der zweiten Hälfte der 1890er Jahre, wohl um 1895/1900, während Hofmanns Aufenthalt in Rom entstanden sein. […] Das Sujet der arkadischen Natur repräsentiert ein typisches Motiv in Hofmanns Œuvre. Mit den beiden Figuren im Vordergrund und der Frucht allusierte Hofmann auf Paradies- bzw. Adam-und-Eva- Motive, welche der Künstler besonders im Frühwerk der 1890er Jahren in Malerei, Pastell und Zeichnung wiederholt und überaus variantenreich verarbeitet hat. […] Der flächige Farbauftrag, die reduzierenden Formen sowie die lineare und ornamentale Stilisierung sind ebenfalls typisch für Hofmanns Werke der 1890er Jahre und belegen u.a. Hofmanns Auseinandersetzung mit der französischen Kunst. Die Beschäftigung mit Puvis de Chavannes oder Marées erwähnt bereits die handschriftliche Notiz verso auf dem Bild."