Hill, J., The vegetable system. Or, the internal structure and the life of herbs; their parts, and nourishment, explained; their classes, orders, genera, and species, ascertained, and described; in a method altogether new: comprehending an artificial index, and a natural system. With figures of all the plants .. The whole from nature only. 26 in 13 Bänden. Mit 1544 kolor. Kupfertafeln (darunter 2 Dubletten). London, Selbstverlag 1761-75. Prachtvolle Foliobände in zeitgenössischem braunen Kalbleder d. Zt. mit dreifachen breiten goldgepr. ornamentalen Deckelbordüren mit goldgepr. Monogramm "ARK" in den Ecken, dazwischen mit vier floralen blindgepr. Bordüren sowie RVerg., Rücken stilgerecht erneuert. Folio.

Nissen 886. - Sitwell/Blunt S. 100. - De Belder 150. - Plesch Coll. 348. - Henrey II, 103-108 und III, 832. - Pritzel 4070. - Eine der größten und umfassendsten botanischen Publikationen des 18. Jahrhunderts in einem sauberen unbeschnittenen Exemplar, ausgesprochen selten in dieser Vollständigkeit . "Hill's magnum opus" (Henry) is "extremly rare in complete colored condition" (Plesch). - Bis auf die Bde. I und XXI, die in zweiter Ausgabe vorliegen, sind sämtliche Bände in erster Ausgabe erschienen, jedoch überwieg. in späteren Auflagen (siehe Kollation).
"The most extensive botanical publication in England in the eighteenth century and a celebrated rarity in its complete state. 'The Vegetable system is of great importance because it gives for the first time in the vernacular a comprehensive treatment of the plant kingdom, on a lavish scale and with colored illustrations, adopting the Linnaean generic names and introducing binary nomenclature' (Stafleu). The first volume was still pre-Linnaean, but from volume II onward the Linnaean binominals were used. Numerous species were described for the first time, most being recently introduced exotics" (De Belder). - Linnaeus selbst äußerte sich zu Hills monumentalem Werk: "I fainted at the sight of Hill's great work .. with the most beautiful plates of plants on each alternate page, but I could weep when I saw such costly work without botanical science" (zit. nach Henrey S. 108)
Kollation: Nissen verzeichnet für sämtliche Bände 1534 Tafeln, Henry zählt 1541, Sitwell/Blunt gibt 1546 Tafeln an. Dem vorliegenden Werk fehlen 6 Tafeln, dafür sind 2 zusätzliche Tafeln (Dubletten) eingebunden. - Vorhandene Tafeln: I (1775): 21. - II (1761): 90. - III (1772): 51. - IV (1772): 46. - V (1763): 53. - VI (1764): 62. - VII (1772): 61. - VIII (1765): 60. - IX (1765): 58. - X (1772): 60. - XI (1773): 60. - XII (1767): 71. - XIII (1773): 71. - XIV (1773): 60. - XV (1773): 61. - XVI (1773): 61. - XVII (1773): 60. - XVIII (1773): 60. - XIX (1773): 60. - XX (1773): 59. - XXI (1775): 60. - XXII (1773): 60. - XXIII (1773): 60. - XXIV (1774): 59. - XXV (1774): 60. - XXVI (1775): 60. - Das vorlieg. Exemplar stimmt in weiten Teilen mit der Kollation bei Sitwell/Blunt überein, mit folgenden Ausnahmen: Bd. II mit 2 weiteren nn. Tafeln; Bd. VII zusätzl. mit Taf. 11bis; Bd. VIII Taf. 11 doppelt pag., Taf. 53 fehlt; Bd. IX Abb. 23 und 24 auf 1 Taf., Taf. 36 fehlt; Bd. XX ohne Taf. 48; Bd. XXII Abb. 22 und 23 auf 1 Tafel; Bd. XXIII Taf. 2 durch Taf. 2 aus Bd. XXI ersetzt; Bd. XXIV ohne Taf. 11; Bd. XXV Taf. 28 durch Taf. 26 aus Bd. XXI ersetzt.
Zustand: Tlw. schwach gebräunt, meist zu Beginn und am Ende leicht stockfleckig (Darstellungen fast nicht betroffen), Text unbeschnitten (dadurch im Schnitt gebräunt), ca. 10 Taf. und Textbll. mit Braunfleck (1 Taf. in der Darstellung, 9 im ob. R.), 1 Taf. stärker wasserrandig, 1 Textbl. mit restaur. Einriß, 1 Titel mit hinterl. Einriß, wenige Tafeln mit leichtem Abklatsch. Rücken und Vorsätze erneuert, Kanten restauriert, wenige Deckelbezüge etw. brüchig (2 mit Schabspur) und mit leichten Kratzspuren. Insges. ungewöhnlich gut erhaltenes Exemplar , in diesem Umfang ausgesprochen selten.

Extremly scarce. A fine and large uncut set of the greatest and largest botanical publication of the eighteenth century, exceptionally rare complete and in colored state. A total of some 26000 plants are illustrated and described. All the volumes, except 2 vols., are first edition; vol. I and XXI are second edition, however the most copies are later issues. With 1544 engr. plates in fine hand-coloring (2 duplicate plates; of 1548 plates). Every set recorded has some variation and the plate count is always different but no set has more than 1545 plates. Fine binding of contemp. polished calf, blind-tooled diamond design, elaborate arabesque gilt border within triple gilt filet borders on upper and lower covers, spine skilfully renewed in appropriate style. - Uncut. - Slightly discolored in places, slightly foxed at beginning and end (illustrations almost unaffected), text untrimmed (resulting in browned edges), ca. 10 plates and text ll. with brownish spots (on 1 plate in image, on 9 in upper margin), 1 plate stronger affected by waterstain, 1 text l. with restored tear, 1 title with rebacked tear, few plates with slight offset. Spine and endpapers renewed, edges restored, few coverings of boards somewhat brittle (2 with traces of scraping) and with slight scratches. All in all unusually well-preserved copy, rare in this comprehensiveness.