1933 kehrt Paul Klee, der in Deutschland von den Nationalsozialisten aus seinen Ämtern an der Düsseldorfer Kunstakademie vertrieben wurde, in seine schweizerische Heimat zurück und lässt sich in Bern nieder. Die folgenden Jahre werden zu den schaffensreichsten zählen, auch wenn sie für den Künstler selbst nicht immer einfach sind. 1935 findet im Kunstmuseum Bern die wichtige, große Retrospektive statt. Diese Ausstellung zeigt die Vielfalt seines Schaffens und gibt ihm nach der Vertreibung aus Deutschland wieder Bestätigung und Anerkennung auf dem internationalen Kunstparkett. Im gleichen Jahr erfährt Paul Klee von seiner Erkrankung, die Sklerodermie schränkt ihn in seiner Beweglichkeit und Feinmotorik ein. Doch Paul Klee beantwortet diese Diagnose mit unermüdlicher Schaffenskraft. Es entsteht in den folgenden Jahren das umfangreiche und in seiner Aussage so bedeutende Spätwerk des Künstlers. Das Blatt "Duettino der Passanten" ist charakteristisch für diese Zeit. Paul Klee wählt einen breiten Pinsel und eine klar reduzierte Farbigkeit. Die kräftig aufgetragene Farbe wird von wenigen ornamental gesetzten schwarzen Pinselstrichen zum Figuralen geführt. Seit der Tunisreise 1914 setzt Klee seine kalligrafischen Lineaturen bildgestaltend ein. Der Titel verweist auf seine tiefe Verbundenheit zur Musik. Ein Duettino ist ein kleines Duett, also ein kleines Stück für zwei Stimmen mit instrumentaler Begleitung. Im übertragenen Sinne mögen es hier zwei Farben in der Begleitung von Lineaturen sein, die den Klang der Komposition gestalten. Der Gedanke des Duetts setzt sich in der Verwobenheit von großer Figur und kleiner Figur fort. Das schöne kleine Blatt "Duettino der Passanten" zeigt auf wunderbare Weise wesentliche Charakteristika des Gestaltens von Paul Klee. In ausgesprochen konzentrierter Form bringt Klee in der für ihn so typischen verspielten Weise das Thema zu Papier. Diese an Kinderzeichnungen erinnernde Formensprache ist ein wesentlicher Impuls für die nachfolgenden Avantgarde-Strömungen der Kunst gewesen. Welche Rolle auch dieses Blatt dabei spielt, zeigt die Präsentation des Blattes in der Ausstellung "Klee und Cobra. Ein Kinderspiel", 2011 zunächst im Zentrum Paul Klee in Bern und anschließend im Louisiana Museum of Modern Art in Humblebaek sowie dem CoBrA Museum of Modern Art in Amstelveen.