Paul Valéry
Gedichte. Übertragen durch Rainer Maria Rilke. Leipzig, Insel 1925.

Von Paul Valéry und R. M. Rilke signierte Erstausgabe auf Bütten.

Prachtvoller Handdruck der Cranach-Presse von Harry Graf Kessler für den Insel-Verlag. Mit einer Initiale in Sepia von Eric Gill. 1 von 400 nummerierten Exemplaren. Erste Ausgabe der Übertragung Rilkes, gleichzeitig auch erste Übertragung der Gedichte Valérys ins Deutsche.

EINBAND: Blauer Maroquinband d. Zeit (sign. Meink, Berlin) mit goldgepr. Deckelbordüre, Rückenverg., goldgeprg. Innenkantenfileten und Stehkantenvergoldung sowie Kopfgoldschnitt, in Orig. Pappschuber mit Lederkanten. 28 : 19 cm. - ZUSTAND: Vord. flieg. Vorsatz mit Monogramm "WHM". Rücken leicht verfärbt, Bünde und Schuberkanten minimal berieben. Sehr schönes und unbeschnittenes Exemplar.

LITERATUR: Müller-Krumbach 38. - Ritzer E 68. - Mises 172. - Sarkowski 1798. - Fromm 25 924.

First edition, signed by P. Valéry and R. M. Rilke. 1 of 400 copies , first translation of Valéry's poems into German. Contemp. blue morocco with gilt-stamped cover border, gilt spine, gilt-stamped inner edge fillets and gilt standing edges and gilt top edge, in orig. cardboard slipcase with leather edges. Spine slightly faded, raised bands and slipcase slightly rubbed.- Very nice and untrimmed copy.(R)