Auktion: 516 / Wertvolle Bücher am 31.05.2021 in Hamburg Lot 310

 

310
Gherasim Luca
Quantitaviement aimée, 1944.
Schätzung:
€ 1.200
Ergebnis:
€ 1.875

(inkl. Käuferaufgeld)
Gherasim Luca
Quantitaviement aimée. Bd. II und III (von 3) in 2 Bänden. [Bukarest, Editions de l'Oubli 1944].

Unikales Buchobjekt mit Anordnung von 597 Schreibfederspitzen, das erste veröffentlichte surrealistische Werk Gherasim Lucas in französischer Sprache.

Der jüdisch-rumänische Surrealist und Poet Gherasim Luca (1913-1994) verließ 1952 nach mehreren gescheiterten Versuchen Rumänien. Er wurde staatenlos und lebte in Frankreich. Luca gilt in Frankreich als bedeutender europäischer Dichter des 20. Jahrhunderts und zählt zu den großen französisch-rumänischen Poeten der Generation von Eugène Ionesco, Emil Cioran und Gellu Naum.
Sein einzigartiges, legendäres Werk Quantitaviement aimée, das mit seinen montierten Füllfederspitzen einen Objektcharakter hat, wurde von der Editions de l'Oubli mit 944 Füllfederspitzen veröffentlicht. Tatsächlich handelt es sich um die Ausgabe eines einzigen Exemplares, auf das in der Literatur häufig verwiesen wird, das bisher jedoch kaum dokumentiert wurde. Krzysztof Fjalkowski beschäftigte sich 2013 erstmals intensiver mit diesem außerordentlichen Werk.
Die poetischen Texte wurden auf hellgrünem Karton von Hand gestempelt und beschreiben eine Art traumhaftes, aber auch gewalttätiges Kamasutra, während auf der gegenüberliegenden Seite in wechselnden Kombinationen die Füllfederspitzen wie auf Schautafeln aufgenäht sind. Die unterschiedlich großen Spitzen, teils geprägt, teils graviert, teils breit, teils schmal, tanzen über die Kartonseiten und korrespondieren so mit dem eigenwillig gesetzten Text.
Luca schuf das Werk bereits in Bukarest, wo die drei Bände bei seiner Abreise nach Paris wohl auseinander gerissen wurden. Ein Band wurde schließlich an den Autor zurückgegeben, während ein anderer in einer Schweizer Privatsammlung landete (lt. Fjalkowski Information von Micheline Catti, Paris, März 2013). Das Objektwerk war u. a. in der Ausstellung Surrealism: Desire Unbound in der Tate Modern 2001 zu sehen, der Text des ersten Bandes wurde aber erstmals in Ausgabe 17 von Empreintes (Paris, 2011, 24-27) abgedruckt.

EINBAND: Orig.-Leinenbände. 30,5 : 28,5 cm. - ILLUSTRATION: Mit 597 (von 598) in Schlaufen befestigten Orig.-Füllfederspitzen. - ZUSTAND: Ohne den ersten Band mit weiteren 346 Füllfederspitzen. 1 Federspitze fehlt. - Tls. mit Abdrucken der Federspitzen auf das gegenüberliegende Blatt mit Text. Einbde. etw. fleckig und berieben, Außengelenke tls etw. eingerissen, 1 Gelenk mit kl. Fehlstelle.

LITERATUR: Krzystof Fijalkowski, La poesie sans langue: Gherasim Luca, Visual poet in Hyperion, Vol. VII, No. 3 (2013), S. 6 ff. - Ders., Cubomania: Gherasim Luca and non-oedipal collage , Dada/Surrealism, Nr. 20 from Dada to infra-noir, 2015, S. 26.

Unique book object with an arrangement of 597 fountain-pen nibs, the first book by the Romanian surrealist in French. Vol. II and III (of 3). With 597 (of 598) original fountain pen nibs attached in loops. Orig. cloth. - Without the first volume with another 346 fountain pen nips. 1 nib is missing. - Partly with imprints of the pen tips on the opposite sheet with text. Binding somewhat stained and rubbed, outer joints partly torn, 1 joint with small defective spot.(R)




310
Gherasim Luca
Quantitaviement aimée, 1944.
Schätzung:
€ 1.200
Ergebnis:
€ 1.875

(inkl. Käuferaufgeld)