Erich Heckel ist der Darstellung von Landschaft tief verbunden. In ihr findet er über alle Phasen seines künstlerischen Schaffens vielfältige Möglichkeiten des Ausdrucks. Erich Heckel sucht diese Landschaften, er sucht und besucht sie auf Reisen ebenso wie bei seinen regelmäßigen Aufenthalten an bestimmten Orten. Landschaften ermöglichen ihm in Gemälden, Aquarellen und den vielfältigen Möglichkeiten der druckgrafischen Techniken ausdrucksstark Stimmungen zu vermitteln.

Nach Ende des Ersten Weltkriegs zählt die Druckgrafik neben der Malerei und dem Aquarell auch weiterhin zu Erich Heckels wichtigsten, künstlerischen Ausdrucksmitteln. Stilistisch fällt die Entstehung dieser Landschafts-Radierung in eine Zeit, in der sich die Bildsprache von Erich Heckel zu verändern beginnt. Anfang der 1920er Jahre weichen die ausdrucksstarken und ungestümen Arbeiten des jungen "Brücke"-Mitglieds schrittweise einer ruhiger werdenden Bildwelt, in der die Komposition an Klarheit gewinnt und der Bezug zur Realität deutlicher zutage tritt. Dargestellt ist der Blick über die Flensburger Außenförde, wo sich Heckel ab 1919 vermehrt aufhält und eine in seinen Augen ideale Landschaft vorfindet, die er schon 1913 in einem Brief an Walter Kaesbach wie folgt beschreibt: "Es ist ja immer so, daß ich eine Idealheimat habe und Stücke davon hier und da finde, da gehören Berge und welliges Gelände dazu, flache Ebene wie die Heide in Oldenburg, und Meeresküste, eine Flußlandschaft mit badenden Menschen, Wiesen mit weidenden Pferden, arbeitende, mühende Menschen." (Erich Heckel, 7.7.1913, zit. nach: Karlheinz Gabler, Erich Heckel und sein Kreis, Stuttgart-Zürich 1983, S. 120). Elemente dieser idealen Heimat setzt Heckel in dem hier vorliegenden Exemplar der "Fördelandschaft" gekonnt ins Bild.

In Osterholz, in der Nähe Flensburgs, mieten sich Siddi und Erich Heckel erstmals 1913 bei einem Bootsbauer ein. 1919 können sie das Bauernhaus, in dem sie immer wieder wohnen, erwerben. Osterholz bleibt ein fixer Punkt für Erich Heckel und seine Familie, ein Rückzugsort und Kraftquell. Erich Heckel formuliert das in einem Brief an Lyonel Feininger vom 15. Mai 1919 ausdrücklich: "Es ist für uns beide so gut, in dieser stillen einfachen Ländlichkeit zu leben. Alle Erinnerungen an die Kriegsjahre tauchen bei mir allerdings wieder stärker auf, aber vielleicht verlieren sie auch das Bedrückende. Und ich werde vor allem wieder kräftiger und gesünder" (zit. nach: Andreas Hünecke, Erich Heckel, Werkverzeichnis der Gemälde, Bd. II, S. 462). Hier in Osterholz ist nicht nur diese Radierung zu verorten, auch ein im Nachlass des Künstlers befindliches, bisher unveröffentlichtes Aquarell zeigt diesen Blick über die Förde. Im Werkverzeichnis der Gemälde ist zudem das Gemälde "Herbstlandschaft (Fördelandschaft, Fördelandschaft im Herbste [sic])" mit dem gleichen Motiv gelistet (Hünecke 1924-19). Ruhe und Weite formen die Stimmung der Landschaft, in der rechten unteren Ecke arbeiten ein Bauer und zwei weitere Personen auf einem Feld. Es ist, wie Erich Heckel im Brief an Lyonel Feininger hofft, die stille einfache Ländlichkeit, die er an diesem Ort sucht und findet. [EH/AR]